Episode 31 recap: Jiang Xin Bai is worried about Yan Nan Xing.
Jiang Suo Luo asks Jiang Xin Bai what they are watching here, and Jiang Xin Bai says he is nervous about his wife, but Jiang Suo Luo doesn't have a wife. Jiang Xin Bai comes to apply medicine to Bai Yuan, saying he needs to apply it more firmly for it to heal. Jiang Suo Luo sees Liu Ruo Qian bathing and asks why he isn't undressing, and Liu Ruo Qian says Jiang Suo Luo said one must always be properly dressed, but Jiang Suo Luo feels Liu Ruo Qian doesn't need to be so obedient.
Yan Nan Xing says he still needs to perform a ritual, and Bai Yuan agrees to hold the wedding ceremony the next day. Jiang Xin Bai and Yao Qian Shu investigate outside and discover that Yan Nan Xing has been taken away by Bai Yuan's people. The next day, Yan Nan Xing and Bai Yuan have their wedding ceremony, and Jiang Xin Bai bursts in, and Yan Nan Xing is happy to see him.
Seeing Jiang Xin Bai, Bai Yuan confronts him, and Yan Nan Xing feels they should be friends instead. Jiang Xin Bai says he knows what Bai Yuan wants, and as long as Yi Yuan Mountain is there, their side will be targeted, and he can help deal with Yi Yuan Mountain. Bai Yuan feels Jiang Xin Bai is now a wanted criminal, so what can he do to help. Jiang Xin Bai says even if they can't succeed, Bai Yuan won't lose anything, he can just take Jiang Xin Bai's head to Yi Yuan Mountain for the reward. Bai Yuan feels this makes sense.
Jiang Xin Bai and Bai Yuan go to the mountain and see Yan Bi Qing bringing people to collect the water grass. Jiang Xin Bai and Bai Yuan fight with them, and Bai Yuan kills Yan Bi Qing. Jiang Xin Bai is unhappy, saying he has lost his witness. Bai Yuan feels even if there was a witness, it wouldn't matter, so it's better to just kill him.
When they return, they find everyone here has disappeared. The people from the gambling den say they were all taken by Yi Yuan Mountain. Yi Yuan Mountain says if Bai Yuan brings Jiang Xin Bai, they will release the people. Bai Yuan brings Jiang Xin Bai, and Yao Qian Shu and the others come following behind, saying they will act separately.
Jiang Xin Bai broke free from the ropes, and Bai Yuan and Jiang Xin Bai together captured Yao Qian Shu. Yan Nan Xing followed the others here, and someone came to try to take them away. Yan Nan Xing fought with them, and Jiang Xin Bai came and defeated those people. Jiang Xin Bai was injured, and Yan Nan Xing treated his wounds.
Bai Yuan was also injured, and he asked Yan Nan Xing to treat him. Jiang Xin Bai came and treated Bai Yuan's wounds, saying he needed to apply pressure to help him heal. Jiang Xin Bai and the others were about to leave, and Bai Yuan came to say goodbye to Yan Nan Xing, asking if he could come work for him in the capital one day.
Yan Nan Xing said it was fine, and that his shop in the capital was called "Hua Xiang Rong", and he could hire Bai Yuan as an assistant if he came. Bai Yuan asked Yan Nan Xing why he liked Jiang Xin Bai but not him, and Yan Nan Xing said love doesn't need a reason. Bai Yuan gave Yan Nan Xing one of his necklaces as a parting gift.
Yan Nan Xing wasn't sure if he should accept it, but Bai Yuan said since Yan Nan Xing said Jiang Xin Bai was a good person, a parting gift wouldn't bother him. Yao Qian Shu asked what Jiang Xin Bai was doing, and Jiang Xin Bai said he was just concerned for his wife, unlike Yao Qian Shu who didn't have one.
Liu Ruo Qian was watering flowers in the courtyard with his clothes disheveled, and Jiang Zuo Lv was displeased, telling him he should always be properly dressed. Jiang Zuo Lv saw Liu Ruo Qian bathing and asked why he didn't undress, and Liu Ruo Qian said he was just obeying Jiang Zuo Lv's instructions.
Tong Sai Er came to find Shang Bie Li, saying she had found a way to help him regain his sense of smell by having him lie upside down on a rock to increase blood flow to his head. Shang Bie Li was reluctant, and they ended up accidentally kissing, which was very awkward for Bai Yuan who quickly left.
Comments(Episode 31)