Episode 33 recap: Princess Danyang discovers the truth.
Tai Chu meets He Lan Xin Yue from his childhood. He Lan Xin Yue asks why Tai Chu's leaves are falling, whether it's due to pest damage or because He Lan Xin Yue didn't come to see Tai Chu. Tai Chu feels sad. Tai Chu says that if He Lan Xin Yue comes to see him, he won't be sad anymore.
Princess Danyang comes here to see King Bei Rong. When she sees Shang Guan Zui, she decides to hide and scare him. Shang Guan Zui learns that King Bei Rong made a move today and instructs his men to make the poison stronger. He says that the chess pieces that shouldn't be moved must remain still.
Princess Danyang overhears this and is greatly shocked. He Lan Xin Yue thinks that it's probably because of Tai Chu's departure that things have changed, and she believes it might be a good thing. Zhao Guang Ye asks He Lan Xin Yue what she saw, and she only mentions seeing a big fire.
Zhao Guang Ye tells He Lan Xin Yue that if she sees anything, she must inform him. He Lan Xin Yue agrees. He Lan Xin Yue's sister receives news that many trees on Xuefeng Mountain have withered for some unknown reason, and she believes it's probably because of Tai Chu.
Tai Chu meets He Lan Xin Yue from his childhood. He Lan Xin Yue asks why Tai Chu's leaves are falling, whether it's due to pest damage or because He Lan Xin Yue didn't come to see Tai Chu. Tai Chu feels sad. Tai Chu says that if He Lan Xin Yue comes to see him, he won't be sad anymore. Unexpectedly, He Lan Xin Yue suddenly disappears. He Lan Xin Yue's sister comes to find Tai Chu and asks what's going on, why he suddenly returned, and why the trees are withering.
Tai Chu says that Zhao Guang Ye only has six months left to live, and he wants to become king himself, but he doesn't want to be king. He wants to find a divine doctor to cure Zhao Guang Ye. He Lan Xin Yue comes to see Zhao Guang Ye and says that if he still has unfulfilled wishes, he should cherish his health.
Princess Qiu Yi Chang also arrives. Zhao Guang Ye says that Princess Qiu Yi Chang has been staying here for a long time, and it's time for her to return. Princess Qiu Yi Chang is very surprised and didn't expect that she couldn't leave. He Lan Xin Yue also tells Princess Qiu Yi Chang to go back, which makes Princess Qiu Yi Chang very angry.
He Lan Xin Yue thinks that Princess Qiu Yi Chang would be sad about this. Zhao Guang Ye says that if he dies, Donglin is likely to fall into chaos, and Princess Qiu Yi Chang will come to help. He cannot drag Princess Qiu Yi Chang down as well. Zhao Guang Ye says that he wants to engage in trade with several other countries so that everyone has the same interests.
He Lan Xin Yue understands why Zhao Guang Ye wants to do this. If everyone has the same interests, even if the Northern Rong attacks them in the future, other countries would help for the sake of those interests. Princess Qiu Yi Chang also sees this agreement. Zhao Guang Ye gives them seventy percent of the benefits. Princess Qiu Yi Chang understands that Zhao Guang Ye is definitely making sacrifices.
Princess Xiaojun also finds it strange why Zhao Guang Ye wants to treat them well when he wants to drive away Princess Qiu Yi Chang. Princess Qiu Yi Chang says that Zhao Guang Ye is forcing her to leave. This time she feels it. Zhao Guang Ye is doing it for her sake.
Tai Chu finds a divine doctor for Zhao Guang Ye, who prescribes medicine that greatly improves Zhao Guang Ye's health. Both Zhao Guang Ye and He Lan Xin Yue hope that Tai Chu will come back, but Tai Chu doesn't appear.
Princess Qiu Yi Chang comes to see Zhao Guang Ye and says that Zhao Guang Ye should feel guilty towards her. When Zhao Guang Ye needed help, he urged her to leave, which was unjust to her. Princess Qiu Yi Chang says that she wants to stay here, and Zhao Guang Ye doesn't ask her to leave again.
Princess Danyang comes here to see King Bei Rong, who is still immobile. When Princess Danyang sees Shang Guan Zui, she hides to scare him. Shang Guan Zui hears that Princess Danyang has come but can't see her, so he finds it strange and comes to investigate.
To protect his daughter, King Bei Rong makes an effort to fall off the bed. Shang Guan Zui learns that King Bei Rong made a move today and instructs his men to make the medicine stronger. He says that the chess pieces that shouldn't be moved must remain still. Princess Danyang overhears this and is greatly shocked.
Princess Danyang comes to take care of King Bei Rong, feeds him medicine, and Shang Guan Zui agrees, saying that the medicine cannot be interrupted even for a day.
Comments(Episode 33)