Episode 23 recap: Pei Laosì threatened Chu Yihan.
Gu Mulan is here, and the others brought Gu Lina's photo for Gu Mulan to see, indicating that this is how the second child looks now that they have grown up. Gu Mulan saw a photo of Gu Lina dancing when she was a child, reminiscing about the time when she used to watch Gu Lina.Pei Laosì took Chu Yihan to a place, indicating that it used to belong to Laowu, who was a tomb raider but died, so now this place belongs to him. Pei Laosì has now captured A Ku and obtained another half of the encoded message from him, stating that since Chu Yihan remembers everything, they should translate and write down the contents.
Da Tang brought Cheng Fan along and threw the phone onto a passing truck. Chief Tai and the others are tracking the location and set up a checkpoint to intercept the truck. However, they only found the phone there, and the person was not present. Chief Tai instructed them to continue monitoring without chasing too closely, as they need to wait until they reach the hideout to capture them all at once.
Pei Laosì handed the encoded message to Cheng Fan and asked him to translate it as well, warning that if what he writes is different from what Chu Yihan wrote, both of their lives will be in danger. A Ku mentioned that Pei Laosì obtained the encoded message, and the other person they want to kill is Chu Yihan. A Ku urged Cheng Fan to cooperate with him now, stating that their only hope of survival lies in eliminating Pei Laosì.
Sha Xiaofei is currently in the hospital, and Duan Qing and the others came to interrogate him. They also brought Yi Yi along, but Sha Xiaofei requested that Yi Yi be allowed to leave and not be involved. Duan Qing stated that the crime Sha Xiaofei has committed is already deserving of the death penalty, and this is his only chance to stay alive.
Sha Xiaofei claimed not to know that person, but Duan Qing presented a report showing Sha Xiaofei's fingerprints at the crime scene. Sha Xiaofei believed that person deserved to die for trafficking firearms and rape. Duan Qing pointed out that Sha Xiaofei is no different, but his deputy squad leader is still in the hands of those people, and they need to save him.
Sha Xiaofei said Jiang Jiuping mentioned that Lao Qiang stored the warehouse in the Anxin Cemetery next to Renmin Road. Gu Lina asked Chief Tai about the condition of her uncle and sister. Chief Tai stated that her sister is still undergoing treatment, but her uncle has passed away.
Gu Lina saw her uncle's body and burst into tears. Chief Tai questioned Gu Lina, asking if she and Chu Yihan were in a romantic relationship. Gu Lina denied it. Chief Tai asked Gu Lina what else she knows, and Gu Lina stated that she has already revealed everything she knows.
Chief Tai urged Gu Lina to speak up if there is anything else she hasn't mentioned. If any problems are discovered later, they will all be held legally responsible. Duan Qing expressed concern about Chu Yihan's current situation, and Chief Tai mentioned that becoming a member of the Northwest Wolves was their plan from the beginning.
When Chu Yihan was about to go undercover, Chief Tai also mentioned his mother's situation to Chu Yihan. Chu Yihan stated that if his mother is no longer part of their organization, it must mean she has been heavily tempted or coerced. In that case, he can take the opportunity to infiltrate the organization using his identity as her son and bring them all down.
After considering it, Chief Tai agreed and gave Chu Yihan a device, stating that they will have direct contact with two requirements: to come back alive and not to shoot their own people. Duan Qing worried that they would end up raising a wolf king with their own hands, but Chief Tai mentioned that Duan Qing had experienced a similar mission before. At that time, many people doubted Duan Qing, but Chief Tai chose to believe in him. Now, Chief Tai is choosing to believe in Chu Yihan.
Duan Qing asked what would happen if they have to shoot Chu Yihan, and Chief Tai said the law will handle it. Chief Tai asked Gu Lina if she knows about the Anxin Cemetery, and Gu Lina said it's a family cemetery built by her uncle, and her mother is buried there.
Comments(Episode 23)