Episode 13 recap: Pang Hong Mei got injured.
Enemy agents were monitoring this area. Pang Hong Mei and the others followed the line and came over, but the person they were after had already escaped. Pang Hong Mei and the others hurriedly chased after. Pang Hong Mei discovered someone hiding behind the object and wanted to go and check it out. Unexpectedly, the enemy agents pushed the object, causing it to fall and injure Pang Hong Mei's leg before fleeing themselves.
The enemy agents hid in the sewer and were not found when Captain Chen and the others arrived. Bai Hui treated Pang Hong Mei's leg wound and advised her to take care of herself. Pang Hong Mei didn't pay much attention to it, thinking that it's normal to get injured while on a mission.
Bai Hui said it looked like a bruise, but it would take about ten days to two weeks to heal. Bai Hui warned Pang Hong Mei to be careful. Pang Hong Mei promised to be more cautious in the future. Lizard (壁虎) came to Bai Ming Han to treat his leg and asked if he had obtained the meeting records.
Bai Ming Han said the Owl (鬼鸮) had already died a long time ago. Lizard mentioned that when Bai Ming Han obtained the meeting records, the Owl came back to life. He wanted to get rid of the Owl's identity, but that would be impossible in this lifetime. Even if he didn't care for himself, he had to think about his daughter.
Bai Ming Han told Lizard not to harm his daughter. Ji Dan Yang was having a meal there and asked Captain Chen what to do with the red stone bracelet (金红石手串). Pang Hong Mei also joined for the meal, and he already knew that the red stone bracelet had been taken for research. He deliberately asked Ji Dan Yang to return it to him. Ji Dan Yang could only bring out a pile of powder, promising that he would find the red stone and give her a new bracelet.
Pang Hong Mei said the red stone was crucial for the Water Droplet Project, and although he was happy to contribute, he reminded Ji Dan Yang that she had to remember her promise to give him a new one. Ji Dan Yang became happy, and Captain Chen asked Pang Hong Mei why he insisted on having the bracelet. Pang Hong Mei said he understood Ji Dan Yang and knew she was concerned about it. He was certain she would make an effort to find it.
Ji Dan Yang called Bai Hui and informed him to meet at the factory at 1 p.m. tomorrow to go together to find the red stone at the rhinoceros horn. Bai Hui agreed. A few nurses nearby overheard the conversation and were not very happy about it. Bai Hui returned and told Bai Ming Han about the plan to go to the rhinoceros horn the next day, and Lizard also overheard.
Lizard saw this as a good opportunity, but Bai Ming Han advised him not to act rashly. The next day, as Bai Hui was about to set off, Bai Ming Han said he had to go on a medical visit and urgently needed someone to deliver several packages of medicine for him. Bai Hui took a look and saw that they needed to be delivered to the west side of the city, and going to Dongshan would be too late. He suggested delivering them in the evening.
Bai Ming Han reminded Bai Hui that he had told him that the patient's needs come first, regardless of the time. He urged Bai Hui to deliver the medicine promptly, and Bai Hui could only agree. Pang Hong Mei received a call from Zhang Yan, asking him to come over. He entrusted Ding Jie with the task of escorting Ji Dan Yang to the scene.
Ji Dan Yang waited for Bai Hui for a long time but he didn't show up. Ding Jie suggested leaving now, but they would only be able to return in the evening. Ji Dan Yang had no choice but to leave first and instructed the gatekeeper to direct Bai Hui to go directly to Dongshan if he saw him. Bai Ming Han met Lizard in Dongshan, and Lizard mentioned that Snow Wolf wanted to see the Owl. Bai Ming Han said he could go instead, but he had to see Snow Wolf himself.
Lizard pointed out that Bai Ming Han hadn't done anything to earn Snow Wolf's trust, so it would be impossible for Snow Wolf to see him. However, if Bai Ming Han could handle today's matter well, Snow Wolf would naturally meet him. Ji Dan Yang discovered red stones below the cliff, and Ding Jie said she would go down and take a look while asking him to wait there.
Comments(Episode 13)