Episode 10 recap: Chen Jian Chang fled to Guangqin, and Zhao You Nan was his comrade in arms.
Zhao You Nan and other police officers pursued Chen Jian Chang to his home, only to find it empty. She carefully searched the house and discovered a secret passage. Zhao You Nan followed the passage and emerged by the river, where she hurriedly caught up and found that Chen Jian Chang and Huang Zong Wei had already left on a boat. In response, Zhao You Nan urgently contacted Duan Ming Hong and informed him of the situation.
The police thoroughly searched Chen Jian Chang's room, taking away important evidence for further investigation. They also sealed the house and posted wanted posters of Chen Jian Chang and Huang Zong Wei throughout the streets and alleys. When Ye A Lan returned home from buying groceries, she saw Huang Zong Wei's wanted poster on the wall by the front door. Her heart skipped a beat, but she bit her lip and refrained from crying, quickly tearing down the poster and rushing back home.
Chen Jian Chang and the others escaped by boat. Huang Zong Wei asked him what they should do next, and Chen Jian Chang suggested they escape to Guangqin first. Huang Zong Wei believed they couldn't simply keep running and suggested finding another place to continue their operations. Chen Jian Chang, with a worried expression, questioned where they could start anew without the police closing in on them. Huang Zong Wei proposed going to the Golden Triangle, and Chen Jian Chang pondered his suggestion, but ultimately decided to go to Guangqin to make preparations.
At that moment, Duan Ming Hong and Zhao You Nan's boat caught up to them. To slow down their pursuers, Chen Jian Chang decided to throw Bing Bing overboard. A Long vehemently disagreed, and Chen Jian Chang, in a fit of hysteria, yelled that if they didn't want everyone on the boat to perish, someone had to make a sacrifice.
Since Bing Bing was the only one on the boat without any use, she had to be sacrificed. Seeing that A Long still refused, Huang Zong Wei directly told A Long to follow Chen Jian Chang from now on, and that on this day each year, he should burn some paper for himself. After saying this, Huang Zong Wei was about to jump into the water, and only then did A Long throw Bing Bing into the water. Chen Jian Chang immediately pulled out his gun and fired several shots at Bing Bing.
Upon seeing someone fall into the water, Zhao You Nan and Duan Ming Hong had no choice but to slow down and rescue Bing Bing. However, Bing Bing had already been fatally shot. The Pang brothers in Guangqin were discussing the situation, with the younger brother holding the wanted posters of Chen Jian Chang and Huang Zong Wei. He suggested that they should not receive them, but the elder brother disagreed.
The elder brother warmly received Chen Jian Chang and his group, treating them to good food and drink. It turned out that the Pang brothers and Chen Jian Chang were all from the northeast and had ventured south together in the past. The brothers had stayed in Guangqin, while Chen Jian Chang had settled in Dongguang.
After settling them in, Pang Di urged his brother to quickly send them away to avoid trouble. However, the elder brother had his own ideas. He wasn't just considering Chen Jian Chang's face, but was also interested in Huang Zong Wei's drug manufacturing skills.
Tan Boss, who is in Shan Yue, is playing billiards. He has someone fetch Lao Hu and Qiang Huo, and in his words, he warns Qiang Huo not to break the rules.
It turns out that he had arranged a woman for Qiang Huo, but Qiang Huo didn't make a move at all and secretly went to the power distribution room to make a phone call. Qiang Huo quickly explained that he was in a rush to come out, and he only had an elderly mother at home, so he was very concerned and entrusted a brother to take care of her. Seeing Tan Boss's disbelief, Qiang Huo directly pulled out the gun of Tan Boss's follower next to him, pointed it at his own head, and said that if Tan Boss didn't believe him, he would prove his sincerity even if it meant dying. Tan Boss walked up to Qiang Huo, understandingly said that he also had loved ones and understood his thoughts, and even hugged Qiang Huo after saying that.
Seeing this, Lao Hu hurriedly intervened and mediated. After the false alarm was resolved, Tan Boss told the two of them that he wanted them to go and pick up a friend for him. The two immediately accepted the order and drove off. His subordinates were puzzled and asked Tan Boss why he would assign such an important task to them. Tan Boss threw the wanted posters of Chen Jian Chang and Huang Zong Wei at him and asked, "Would you go instead?" On the way, Lao Hu mysteriously told Qiang Huo that the person they were picking up was indeed Chen Jian Chang, as instructed by Tan Boss.
Upon hearing this, Qiang Huo calmly pretended to go to the restroom and squatted in the bushes to send a message to Zhao You Nan. Zhao You Nan, upon receiving the message from her comrade, hurriedly rushed to Guangqin with Duan Ming Hong. Meanwhile, in Guangqin, Pang Ge was hosting a lavish feast. He invited Chen Jian Chang, Huang Zong Wei, and others to eat roasted crocodile. During the meal, he proposed that they stay, but Chen Jian Chang disagreed, leading to a heated argument between the two. Huang Zong Wei intervened and offered to leave his skills behind, personally teaching Pang Ge's men. Only then did the tense situation come to an end.
The way they portrayed the case based on Liu Zhaohua is a total disappointment. They wasted such a great case and let down the real majority of anti-drug police officers!
Liu Zhaohua managed to escape and evade capture for nearly 10 years, and he never killed anyone nor was he ever detained! During the arrest, police officers wouldn't go in front without wearing bulletproof vests, and they wouldn't engage in a shootout with a drug dealer using a shotgun while holding a handgun themselves!
This is defaming the police force! What's even more absurd is that drug dealers can only use brick-sized mobile phones, but you, an ordinary police officer, pull out a flip phone!
The most outrageous part is in the ninth episode when they forcefully enter the luxury mansion. If there was a gunman with a shotgun hiding behind any window on the second floor, just one five-shot burst could take down all of you!