The most unacceptable thing is the absence of the gentle and powerful female essence portrayed in the original work, the female character's journey of self-redemption and contemplation of intimate family relationships. In the face of an entire patriarchal and distorted family dynamic, the close yet silent support, trust, and resistance among the four mother-daughter characters is what truly moved us time and time again. Now it has been remade into a morally questionable story that caters to market demands, with a male third party involved. It's truly embarrassing.
Stef1 year ago rating:9.9
The simplicity lies in the instant connection between the two, like a spark ignited by fate. What's not simple is love entangled in various difficulties and everyday life. One particular scene, where they talk on the phone while standing across the busy street, resonates deeply. We love each other, but we have to cross this crowded road of people and cars. Every step forward must be taken with caution and care.
Xiaodora1 year ago rating:9.6
The male lead is divorced and has a sick younger sister, while the female lead has a current boyfriend. The initial setup already carries a sense of tragedy, and it's not easy for the two of them to be together. I'm looking forward to witnessing their efforts to break free from their constraints and journey towards happiness. It's bound to be a captivating process.
Corner1 year ago rating:9.6
This drama is very realistic. It takes a lot of courage and emotional adjustment for one person who doesn't love the other to force a breakup and pursue true love. Ding frequently invites his sister and Xuedi Hua out for meals. They both liked it. I tried to catch up by watching "Spring Night" before, but I didn't continue. The later part is too dragging and conveys a sense of repression that I don't like. I preferred when I first watched the trailer and thought Sun Yi had a somewhat loud voice, but in the drama, she's actually quite good and doesn't give that impression. Zhang Wanyi's eye expressions are still portrayed very well, and she has a wide range of acting skills.
Read Moreˇ
Snow Iris1 year ago rating:9.8
I don't understand what makes people feel superior for watching the Korean version. I've also watched "Spring Night" and I personally feel that the Chinese version is even more captivating. The atmosphere created during the scene at the bridal shop is simply outstanding! Is it so difficult to admit that they did a great job with it? It's hilarious how some Korean fans gathered together to give it a one-star rating. It seems like they've been kneeling for the "Koreans" for so long that they've forgotten how to stand on their own.
CKJ1 year ago rating:9.6
After watching all four episodes, I'm changing my rating. The first two episodes felt awkward because they heavily replicated the original version. However, the last two episodes gradually improved and became more intense and thrilling. The director's cinematography still falls short compared to Ahn Pan-seok, but the pacing of the story is much better than the original. It's getting addictive. Zhang Wan Yi's performance is simply amazing and deserves applause.
IronGirl1 year ago rating:5.3
There's absolutely no chemistry between the two of them, and the process of falling in love seems inexplicable. To bystanders, it feels like all of a sudden, these two people are madly in love with each other. The original work's sense of excitement and the suppressed emotions of not wanting to love are completely absent. Yet, people still praise the male actor's acting skills. I don't understand how they see acting skills in his lifeless, fish-like eyes.
GooLulu~1 year ago rating:9.7
So intense! This unconventional love story is incredibly captivating. The scenic backdrop in the drama is visually stunning and creates a great atmosphere. The background music always comes in at the right moments to enhance the mood. After watching four episodes, I can't get the song "Julie" out of my head. It has exceeded my expectations!
(P.S. Zhao Jin - a fishing-style "Tea Sad Dog")
RongFly1 year ago rating:5.4
It's really strange. I don't know if it's because there's no chemistry between the actors or if it's a problem with the way the scenes are filmed, but there's no atmosphere at all. It feels stiff and forced, let alone any sense of moral ambiguity, there's just no feeling at all. And the use of background music is terrible. I know they spent a lot on that "Juliet" song, but they use it multiple times in one episode... Every time the male and female leads come into contact, the background music starts playing, but they didn't portray the kind of intense chemistry between the two characters. The background music is just awkward.
Also, I've had enough of Zhang Wanyi's filters. In "Qiao Family's Children," I enjoyed his sibling romance with Zhu Zhu, but here he's like a block of wood. His mouth looks really strange, I can't quite put my finger on it. And there's absolutely no chemistry between him and Sun Yi. I've noticed that he may only be suitable for period dramas and historical costumes. He lacks charm in modern dramas, and he has a clear-cut university student vibe but lacks male hormones. Maybe he needs to be rougher or be in a rougher environment to have that appeal. As for Sun Yi, I can't be bothered to say much. I can only say that she didn't leave as good an impression on me as she did in "Goodbye My Love." She just acts with a droopy face...
Read Moreˇ
WatchEverything1 year ago rating:5.5
What made the original "Spring Night" good was the tantalizing, ambiguous, and conflicted relationship between the male and female leads. The original OST, visuals, pacing, and aesthetics were the icing on the cake, creating an incredible atmosphere. The remake changed the professions and family backgrounds of the male and female leads, which directly made the characterizations out of character. It's completely incompatible, not to mention the complete lack of youthful vibes from the male lead. After watching Ding Haiyin, who can stomach this other guy? Chinese dramas, please stop blindly remaking. Why rush to serve heads on a platter? This isn't it.
Read Moreˇ
Chabai1 year ago rating:9.7
They acted really well. Both of them are people with stories, struggling within the confines of their lives. Because of their circumstances, the love that arises between them cannot explode dramatically. Instead, it feels like a silent thunderbolt, which is more complex and long-lasting compared to sweet-as-milk tea-like love. This kind of love seems to encompass all flavors and leaves a lingering aftertaste. It's also more lingering and abundant.
Tietie1 year ago rating:5.3
The way Zhang Wanyi is positioned as a handsome guy is quite mystical. His dead fish eyes are so unattractive that they hurt the eyes. Has Sun Yi been over-airbrushed? Or does she naturally not have any undereye bags? She looks like an over-processed doll that has gone bad due to excessive cosmetic procedures. It seems like she's portraying constipation after divorcing Dong Zijian.
Whale1 year ago rating:5.4
Comment 1: A poorly executed imitation with copied and pasted lines. The charm of inexplicable emotions and deep feelings is completely lost, turning into a crude and mass-produced moral provocation. It lacks sincerity and is purely gimmicky. Not to mention the terrible acting... and how the background music is so out of place...
MindYourPeace1 year ago rating:9.8
Although it's a remake, personally, I feel that this drama has a faster pace than Korean dramas, and the adaptations are more in line with the taste of Chinese audiences. If they had stuck to the original version, it probably wouldn't have passed the censorship. The adaptation of the main characters as a professional veterinarian and florist is quite well done. I binge-watched four episodes in one go, and I can only say that it's really enjoyable. The lead actors deliver impressive performances, the plot is thrilling, the music is excellent, and the dialogue is flirtatious. After watching it, you'll immediately want to fall in love! Judging from the trailer, there are also a lot of intense scenes ahead. I'm looking forward to it!
Read Moreˇ
Xuanjing1 year ago rating:5.3
It feels so stiff and awkward. The original version, which I loved so much, was "Spring Night," but watching this remake... Ahhh! When looking at the female lead, there should be a deep, intense, and helpless love, but the male lead lacks any emotions in his eyes, no tug-of-war, no love, no pain. On Weibo, I even received explanations about "Extraordinary Doctor," but when he talks to the female lead, he looks exactly like that extraordinary doctor, and the female lead doesn't show much emotional fluctuation either. I feel so uncomfortable. Ahhh! Who understands how disheartened I am by this messy adaptation?
Read Moreˇ
BeanieZwGwG4jZ41 year ago rating:9.9
Please, I beg you all to watch "I Know I Love You." After watching four episodes, I'm totally hooked. While healthy relationships are important, the twisted and unconventional love in this drama is truly captivating! The intense struggles, forbidden literature, and the portrayal of a morally upright face while playing the role of an advanced seductive third party... It's absolutely mind-blowing! Who can resist such a character?
DramaDoggo1 year ago rating:9.6
It's been a while since I've seen such intense tension! It's a bit ambiguous but without crossing the line. The male lead appears harmless, but he's cunning and scheming in every aspect. The female lead's flustered and chaotic behavior in front of the male lead is so obvious! The setting, plot, and OST of the veterinarian and floral artist are just right. This drama has really nailed it, it's really captivating!
YesterdayBook1 year ago rating:5.5
It's really hard not to compare, and I didn't realize it would be this ugly. The female lead's voice is really unpleasant to listen to, and is there really any difference in acting between the male lead and a poker face? The comparison with the original version is truly brutal. They tried to add filters and techniques to create a sense of tension and atmosphere, but it's just not working!
BeanFrien1 year ago rating:9.6
Love comes to an end with conscience. In fact, this drama is very realistic, with bold subject matter and daring actors. I would like to point out that some people have this problem of constantly comparing it to other dramas, especially those who haven't seen many Korean dramas and yet claim a sense of superiority. The domestic adaptation is actually quite good, but as soon as you open any platform's comment section, it becomes like a frenzy. It's no different from those who incessantly discuss original novels instead of the plot. They only talk about irrelevant things and keep fixating on comparisons. And those who claim it's plagiarized are even more ridiculous. Did they not realize that the remake didn't acquire the rights? There are plenty of remakes of movies and TV shows in China, so why don't they go criticize those as well?
Read Moreˇ
LEAN1 year ago rating:9.5
The director and actors of this Chinese drama are quite bold in tackling this genre. The overall storyline follows the original version, but there are localized adjustments in the details, making the pace faster and reducing the dragging sensation. Zhang Wanyi naturally carries a melancholic temperament and occasionally adds humor, which fits well with Zhao Jin's character. His performance is exceptionally delicate and on point. He exceeded expectations in his first attempt at a romantic drama. I will continue to follow his future works. The strong spring sea breeze posed a challenge to the actors' hairstyles, but it's a minor flaw. The urban scenery of Qingdao is truly beautiful, which is a plus point.
Read Moreˇ
ConfusedReplay1 year ago rating:9.9
The OST is amazing, and the plot is so thrilling. The male lead's eyes are gentle, yet somehow stimulating. Maybe that's the atmosphere created by his acting skills. The female lead, Wan Yi, is beautiful, and her best friend is gorgeous too. I've watched several of Yuan Wenkang's dramas. He's a pro! Haha. The visuals are fantastic, and it seems like the director is a newcomer. Wishing you great success in your debut!
Momo1 year ago rating:9.7
Zhang Wan Yi! The God of Bromance! Please continue to act in modern dramas! Sun Yi, you're such a beauty. Where have you been all these years? Why did you only enter the modern drama scene now? This drama is quite unique. The first episode was a bit forced and awkward, but from the second episode onwards, it's been a roller coaster ride. It gives me a sense of déjà vu from the BGM of "Daytime Shooting Star." Every encounter and gaze feels like destiny. The performances of the two actors greatly enhance the drama. Keep it up!
SauceySangSang1 year ago rating:5.3
The original "Spring Night" portrayed a love that simmered slowly, like warm water cooking a frog. It captured the warmth amidst the cold night and depicted something beyond mere "moral values." It was a balanced product seen in Korean and Japanese TV dramas. In the Chinese version, the romance feels one-sided rather than mutual. Additionally, the casting and interpretation fall short. Ding Haiyin lacks the gentle and tender aura that Kim Joon-han exudes, and Zhang Wanyi fails to portray the refined urban woman charm of Han Ji-min. An Ban-seok's "Dinner Sister" and "Spring Night" have both been ruined like this. Why didn't they adapt the famous "Secret Affair"? Is it because they dare not or because they can't?
Read Moreˇ
Flicker1 year ago rating:5.4
Over a month ago, AB's homepage promoted a drama claiming to be a remake of "Spring Night," which piqued my interest. However, upon its premiere, I realized it was nothing worthwhile. The dialogue felt forced, and the acting was mediocre. It's essentially a sugar-coated version of forbidden love, lacking substance. Let's not pretend it's something it's not. The critics' comments condemning fans of the original work and passing judgment are unnecessary. It's quite distasteful to see fans engage in such antics. Well, they deserve to spend their lives watching subpar content.
Read Moreˇ
IgniteLalaLand1 year ago rating:9.5
It's not the kind of story with a lot of conflicts. The pace is gentle and delicate. When love arrives, it's not portrayed with thunderous excitement. Instead, it's a gradual approach, with hesitant glances and tentative conversations, carefully leaving room for each other. This kind of handling of emotions feels grounded and authentic.
ZhaoQing1 year ago rating:9.9
Ah, ah, ah! This is the kind of content that adults should be watching. My values have gone haywire. Now I actually think that those who are not loved are the real "third parties" in relationships. The tug-of-war between the two is so addictive. Zhang Wanyi is the king of immorality! Ah, ah, ah!
Sernior1 year ago rating:9.5
I watched six episodes in one go, and the pacing is really good. The insert songs are great too. Actually, there is a significant adaptation in the storyline. If the original version portrayed a woman's first affair under the oppression of patriarchy, the domestic adaptation has amplified the forbidden and immoral aspect of the relationship between the male and female leads. I have to admit, Zhang Wanyi's portrayal of the male third party is really captivating.
Sparkle1 year ago rating:5.5
I watched this drama based on the positive reviews, thinking that with so many people praising it, it should be good. But after watching it, I can only say that it was very awkward. The two leads lacked chemistry, and their acting didn't make up for it. Throughout the whole drama, I couldn't understand how they fell in love at first sight. It was quite inexplicable. Sun Yi's acting felt forced and superficial, while Zhang Wanyi's expressions often lacked the emotional depth expected in a melodrama. Perhaps people have gotten used to consuming fast-paced love stories, but I don't think "Spring Night" is a romance that can be consumed that way. Many people praised the background music (BGM), but I felt that there were several instances where the timing of the BGM felt off.
Read Moreˇ
Bachelor of Wonders1 year ago rating:9.5
Sun Yi is so beautiful, and Zhang Wan Yi has instantly become my favorite male actor in mainland entertainment.
I wonder who this polite, cat-loving male third party is having a conversation with. Besides the atmosphere filled with affection, there is also a sense of gambling and self-destruction. It's like that scene in "The Gambler": "You say there's no benefit? But there's always pleasure, and the supreme power of madness—even if it's just dealing with flies—is also a form of pleasure. Humans are natural tyrants, enjoying tormenting others. You particularly enjoy it.
Read Moreˇ
Stepper1 year ago rating:5.3
First of all, I'm really disgusted with the drama's marketing. "Mistress" is not a good term at all! Can't they stop glorifying mistresses! And yes, the acting is there, but it's exaggerated. The eye expressions are really wooden, and the constant covering of the mouth is just too timid to speak. This actor is more suitable for serious dramas.
BeanFriend1 year ago rating:6.5
Zhang Wan Yi's acting skills have deteriorated so much, -1 for him... There's no sweetness in his interaction with the female lead. It gives off a feeling of a middle-aged, greasy man staring at a pet. Some lines are embarrassingly shameful for someone whose native language it is not. The female lead's acting skills are above average, and she's undeniably good-looking. In conclusion, it's suitable for intense, mindless sugar-craving. It's no longer an artistic drama, but it's watchable. However, the male lead's acting skills are worth criticizing.
Momo1 year ago rating:9.8
The drama portrays a rich and complex love story through the performances of the characters and the interpretation of details. The struggles and conflicts experienced by Xu Nuo and Zhao Jin actually reflect the emotions shared by many people. The maze-like bridal shop scene symbolizes the emotional labyrinth the characters find themselves in. There's something intriguing about it in the later episodes.
QuirkyDuo1 year ago rating:9.7
There's a feeling of opening a blind box and discovering a great hidden treasure with this drama. The set design, color palette, and costumes are all very pleasing and textured. The cinematography is also excellent.
The subtle and ambiguous tension is portrayed perfectly, complemented by well-suited background music. This sense of taboo is so thrilling. Adult love is truly different, accompanied by pressures from one's family of origin. It's both grounded and dreamlike, beautifully executed.
TolerantEgo1 year ago rating:9.3
Sun Yi's appearance satisfies the requirements of some current trends. I've always found her acting to be natural, although there is still a bit of a fixed template when it comes to portraying emotions. But for a sweet drama like this, it works well enough. The chemistry between the male and female leads is good, and I'm currently quite satisfied.
ElephantSitting1 year ago rating:5.4
This drama can be called "Idol Cheating," or simply "Idol-Che," a crazy mess. The main characters meet because of a sick cat, and within less than ten minutes of knowing each other, they break the boundaries of social distancing and start holding hands under the faucet while washing soap. The female lead gets scratched by the cat, but she doesn't seem concerned about getting a rabies vaccine. Instead, after hanging up the phone with her boyfriend, played by Yuan Wenkang, who hasn't cheated yet, she stares at the cat's scratch marks absentmindedly, as if they are marks of love. The male lead, knowing that the female lead has a boyfriend, uses ambiguous language and constantly has a stupid "I've totally charmed you, haven't I?" expression on his face.
The music producer is Han Hong, and the music is noisy, melodramatic, and unpleasant.
Read Moreˇ
Priest1 year ago rating:8.3
Indeed, when it comes to love, it's best to watch this straightforward kind of romance between adults. I must say, Zhang Wanyi, you really know how to do it. The sweet love is perfectly portrayed by you! I can't help but smile like an auntie behind the screen. I absolutely adore the interactions and storyline between Zhang Wanyi and Sun Yi. It feels like I'm falling in love myself.
Hikari Tetsu President1 year ago rating:6.5
Why did they make the female lead break up with her boyfriend because of his indifference and her family's disapproval? The charm of the original female lead was that she chose the male lead purely out of love, regardless of external factors. Can't East Asian women just love for the sake of love? Can't they have moral flaws? Why are they so eager to turn her into a victim, someone who has no control over her own destiny? The glaring lighting, the lackluster family drama, they completely missed the point that a plot like this requires attention to every detail to bring the male and female leads together. Only by depicting the undercurrents in the repressive atmosphere can they draw the audience into that ambiguous mood. I'm a bit disappointed. The only highlight is the twist of the male third party, but the actual execution feels like an idol drama. The music is decent, but this drama made me realize that poorly directed shots can really ruin the quality of life. Nowadays, domestic idol dramas really can't capture romance, or perhaps they think romance is just about refined living and a bourgeois atmosphere? Sigh.
Read Moreˇ
FuGuaBa1 year ago rating:5.4
Not just fabrications, but also blatant imitations. Our pathetic domestic entertainment industry either produces crap on its own or turns others' delicacies into crap.
The actors are unattractive, their acting is unimpressive, and the plot is even worse. Sun Yi seemed to have improved her acting skills in "Shanhe Zhiying," but now she has regressed.
As for the pustule-faced piglet Chuan Haiyi, whose acting skills can only be seen in .gif files, his acting has never been good, but his sausage-like mouth and prominent chin are increasingly distracting from the performance.
Read Moreˇ
GreenTea1 year ago rating:6.4
After the domestic production was modified to be morally impeccable, it has truly become tasteless and bland. Oh my goodness, is Zhang Wanyi really the same person as Chen Yannian? If Jiong Jiong's smiling lips and rising intonation only made me vaguely feel uneasy... Zhao Jin's hollow and lifeless small eyes, the rising intonation with a second meaning, the stiff and tired wooden-like body, and today's oily and coquettish "capricious" - I'm thunderstruck, is this an absurd comedy? Moreover, I don't know if it's a contrast or what, but it's the first time I've noticed how expressive Sun Yi's eyes are, so full of emotions.
Read Moreˇ
TomatoBits1 year ago rating:5.5
The chemistry between the male and female leads feels like a competition of robotic exchanges, with their dialogue sounding more like a debate. The original drama's female lead faced not only the fading of her feelings for her boyfriend but also the pressure from her family and the anxiety of age. Why were all of these aspects completely removed in the remake? The sister of the news anchor who suffered domestic violence, the reminders of "you should get married at your age" and "what's the point of working at a library," and even the father—all gone. Also, changing the male lead's son from "the library's sister is nice, I like her" to his sister saying "I think you should have a girlfriend" doesn't make it any better.
The cinematography feels off, lacking innovation. Basketball scenes make sense in a large space where eye contact can be easily missed, so why choose a motivation for a wrestling scene between two people? The classic library flirting turned into a game of hide-and-seek in a bridal shop, which is just too humorous. The expression of female consciousness from the original drama is gone, replaced only by the gimmick of a male third party. Even the characters' professions have become petty bourgeoisie. How can the remake capture the struggles of the male and female leads? Sun Yi is beautiful, but she lacks the determined gaze of Han Ji-min, and Ding Haiyin's acting, even if it's not great, wouldn't become as dull as Zhang Wanyi's.
Read Moreˇ
LittleRed1 year ago rating:9.6
How did this drama attract so many haters? It's clearly ten times better than those shows where characters spin around after falling. I watched eight episodes and thought it was good, but now that I look at the reviews, it's all negative. And why are people bringing up Korean dramas? If you like "Spring Night," watch "Spring Night." If you like "Love and Redemption," watch "Love and Redemption." It doesn't affect anyone else. And as for those talking about values, where exactly are they distorted? How tightly are the shackles of morality bound? Is there such a thing as absolute right and wrong without a hint of gray area in real life?
In "Love and Redemption," I see the redemption between the male and female leads, the female lead's self-liberation, the warmth of friendship between best friends, and Cong Shan's goals and clarity.
Read Moreˇ
Annie1 year ago rating:5.2
The jewels of the past are nowhere to be found in this drama, and it falls short of even a mediocre imitation. The character "Dong Shi" represents innovative and autonomous imitation, while this drama is like buying a fake pearl and smashing it to pieces, then gluing it back together with gaudy gold paint. In "Spring Night," cherry blossoms are floating while you're busy sprinkling snow. If you can't incorporate cherry blossom elements, just let the floral designer create plastic flower scenery. "Spring Night" had multiple tailor-made OSTs, but all you did was haphazardly scatter "Julie" everywhere. The ugly pictures hanging in the female lead's office are simply for the sake of having the words "Spring Night" on them—ridiculous.
Copying the romantic storyline between the male and female leads from the original version only results in a distorted mess due to the jumbled timeline, causing the collapse of character development and emotional depth. The male lead focuses on marketing every day, oblivious to the fact that his role has become a complete disaster. And let's not even mention his acting and gaze—Zhao Zhihao, don't think that those qualities come from you. But what's even more disgusting is that "Spring Night" is a drama centered around women, and Jingren's struggle for liberation is supposed to be the highlight. Each of the four female characters is striving in their own way, but what has this drama added? The current situation makes me feel like the female lead has become a tool for the male lead's benefit, and with Sun's poor acting skills, the main theme of female empowerment has vanished into thin air. Female viewers have become accomplices, and Jingren's complete defeat is truly lamentable. In fact, everything was predictable from the start, beginning with the vulgar and trashy title, "He Knew He Loved Her.
Read Moreˇ
ArcMis1 year ago rating:7.8
The pacing of the plot feels a bit slow. However, the state of the relationship is intriguing, especially the sense of taboo. It's about a couple whose relationship has undergone changes, and when the woman encounters someone new, she feels a spark of emotions but remains restrained. This creates a subtle undercurrent of emotions, which is not commonly seen in domestic romance dramas. However, I feel that Zhang Wanyi's performance is a bit stiff. There's a lack of genuine flowing love in his eyes, and the actor's acting skills are somewhat lacking.
SummerNightLady11 year ago rating:6.6
Wan Yi has a strong sense of melancholy. Dude, have you not been happy in the past few years? It's all tragic drama. In this drama, the mom is gone, the dad is an irresponsible madman, the sister is sick, and the poor protagonist is all alone...
Please take on a sweet drama, full of sugar. Anyway, it's such a boring show. After watching two episodes, you can already predict the rest of the plot. There's zero chemistry between Zhang Wan Yi and Sun Yi. (But... it's rare to find chemistry in Chinese idol dramas anyway... let's just pretend they do).
I'll give it a three-star encouragement, and one star is in memory of my unrequited love for Wan Yi. I'm going to watch "Spring Night" now. Chinese entertainment industry really can't create the right atmosphere...
(Enlightenment of Pretense is okay, if you want to watch the emotional struggles of urban men and women, and the adult atmosphere, go watch that! )
Read Moreˇ
JoyfulYe1 year ago rating:5.2
A remake of the Korean drama "Spring Night," this is a story of a cheating girlfriend and a male third wheel. The restrained yet impulsive tug-of-war between the male and female leads takes the ambiguity to the extreme, creating a sense of excitement. However, the Chinese version's male lead lacks chemistry with the female lead and his gaze appears lifeless. Moreover, the plot pacing is slow!
Nono1 year ago rating:5.3
Regardless of the actors, the adapted plot, and the unchanged dialogue even after modifying the storyline, the production quality falls short when compared to the original version. Even if they had the exact same shots displayed as a reference, it shouldn't have resulted in such a blatant copy. It feels like despite technological advancements every year, the production of Chinese dramas hasn't grown at all and is far below the standard set by AI. Perhaps for this kind of low-key plot with a strong atmosphere, they should consider inviting Li Muge to shake things up. Maybe that would improve it a bit?
Read Moreˇ
HuaYiZhou1 year ago rating:5.5
The acting skills of Zhang Wanyi have been overestimated, and Sun Yi's beauty has also been overestimated. The two of them lack chemistry. How did they inexplicably fall in love? Does the director and screenwriter not care about logical consistency? Why are they pushing marriage at thirty? Saying that a woman is incomplete without getting married, it's so patriarchal. This kind of industrial artificial sweetener drama that disguises itself as a male "third party" with a sense of immorality can roll away as far as possible.
DaoXunChang1 year ago rating:5.7
With Zhu Yu leading the way, domestic scriptwriters have done a terrible job of localizing the content. They manage to make the adaptations worse, yet fans everywhere cover their mouths and say it's just to criticize "Spring Night"... Ah, if it's well-made, they'll praise whoever it is. It's just imitating others without any originality. As bystanders, it's unnecessary for casual fans to ruin their good impression.
Weaver1 year ago rating:7.1
Watched it for Zhang Wanyi... Both the casting of the male and female leads seemed fine, but they lacked chemistry... And why is the pacing so fast? It doesn't evoke any emotions and feels like two beauty-obsessed beasts going wild... I have to say, the original version was awesome... Some things are better left untouched, the remake is truly a disastrous failure... And the background music, it's a poor imitation and sounds extremely unpleasant, it's hard to endure... How can they not make any changes to the dialogue? Either they changed it into a mess or didn't change anything at all, it's driving me crazy...
Read Moreˇ
Antarctica.1 year ago rating:5.3
To be honest, domestically, it's impossible to remake this kind of atmosphere-driven drama from Korea. The original "Spring Night" had a somewhat ambiguous setting that required empathy. The domestic adaptation falls short, especially with Zhang Wanyi's smiling lips, which really break the immersion.
The most unacceptable thing is the absence of the gentle and powerful female essence portrayed in the original work, the female character's journey of self-redemption and contemplation of intimate family relationships. In the face of an entire patriarchal and distorted family dynamic, the close yet silent support, trust, and resistance among the four mother-daughter characters is what truly moved us time and time again.
Now it has been remade into a morally questionable story that caters to market demands, with a male third party involved. It's truly embarrassing.
The simplicity lies in the instant connection between the two, like a spark ignited by fate. What's not simple is love entangled in various difficulties and everyday life. One particular scene, where they talk on the phone while standing across the busy street, resonates deeply.
We love each other, but we have to cross this crowded road of people and cars. Every step forward must be taken with caution and care.
The male lead is divorced and has a sick younger sister, while the female lead has a current boyfriend. The initial setup already carries a sense of tragedy, and it's not easy for the two of them to be together. I'm looking forward to witnessing their efforts to break free from their constraints and journey towards happiness.
It's bound to be a captivating process.
This drama is very realistic. It takes a lot of courage and emotional adjustment for one person who doesn't love the other to force a breakup and pursue true love. Ding frequently invites his sister and Xuedi Hua out for meals. They both liked it.
I tried to catch up by watching "Spring Night" before, but I didn't continue. The later part is too dragging and conveys a sense of repression that I don't like. I preferred when I first watched the trailer and thought Sun Yi had a somewhat loud voice, but in the drama, she's actually quite good and doesn't give that impression.
Zhang Wanyi's eye expressions are still portrayed very well, and she has a wide range of acting skills.
I don't understand what makes people feel superior for watching the Korean version. I've also watched "Spring Night" and I personally feel that the Chinese version is even more captivating. The atmosphere created during the scene at the bridal shop is simply outstanding!
Is it so difficult to admit that they did a great job with it? It's hilarious how some Korean fans gathered together to give it a one-star rating. It seems like they've been kneeling for the "Koreans" for so long that they've forgotten how to stand on their own.
After watching all four episodes, I'm changing my rating. The first two episodes felt awkward because they heavily replicated the original version. However, the last two episodes gradually improved and became more intense and thrilling.
The director's cinematography still falls short compared to Ahn Pan-seok, but the pacing of the story is much better than the original. It's getting addictive. Zhang Wan Yi's performance is simply amazing and deserves applause.
There's absolutely no chemistry between the two of them, and the process of falling in love seems inexplicable. To bystanders, it feels like all of a sudden, these two people are madly in love with each other. The original work's sense of excitement and the suppressed emotions of not wanting to love are completely absent.
Yet, people still praise the male actor's acting skills. I don't understand how they see acting skills in his lifeless, fish-like eyes.
So intense! This unconventional love story is incredibly captivating. The scenic backdrop in the drama is visually stunning and creates a great atmosphere. The background music always comes in at the right moments to enhance the mood.
After watching four episodes, I can't get the song "Julie" out of my head. It has exceeded my expectations!
(P.S. Zhao Jin - a fishing-style "Tea Sad Dog")
It's really strange. I don't know if it's because there's no chemistry between the actors or if it's a problem with the way the scenes are filmed, but there's no atmosphere at all.
It feels stiff and forced, let alone any sense of moral ambiguity, there's just no feeling at all. And the use of background music is terrible. I know they spent a lot on that "Juliet" song, but they use it multiple times in one episode...
Every time the male and female leads come into contact, the background music starts playing, but they didn't portray the kind of intense chemistry between the two characters. The background music is just awkward.
Also, I've had enough of Zhang Wanyi's filters. In "Qiao Family's Children," I enjoyed his sibling romance with Zhu Zhu, but here he's like a block of wood. His mouth looks really strange, I can't quite put my finger on it.
And there's absolutely no chemistry between him and Sun Yi. I've noticed that he may only be suitable for period dramas and historical costumes. He lacks charm in modern dramas, and he has a clear-cut university student vibe but lacks male hormones.
Maybe he needs to be rougher or be in a rougher environment to have that appeal. As for Sun Yi, I can't be bothered to say much. I can only say that she didn't leave as good an impression on me as she did in "Goodbye My Love." She just acts with a droopy face...
What made the original "Spring Night" good was the tantalizing, ambiguous, and conflicted relationship between the male and female leads. The original OST, visuals, pacing, and aesthetics were the icing on the cake, creating an incredible atmosphere.
The remake changed the professions and family backgrounds of the male and female leads, which directly made the characterizations out of character. It's completely incompatible, not to mention the complete lack of youthful vibes from the male lead.
After watching Ding Haiyin, who can stomach this other guy? Chinese dramas, please stop blindly remaking. Why rush to serve heads on a platter? This isn't it.
They acted really well. Both of them are people with stories, struggling within the confines of their lives. Because of their circumstances, the love that arises between them cannot explode dramatically. Instead, it feels like a silent thunderbolt, which is more complex and long-lasting compared to sweet-as-milk tea-like love.
This kind of love seems to encompass all flavors and leaves a lingering aftertaste. It's also more lingering and abundant.
The way Zhang Wanyi is positioned as a handsome guy is quite mystical. His dead fish eyes are so unattractive that they hurt the eyes. Has Sun Yi been over-airbrushed? Or does she naturally not have any undereye bags? She looks like an over-processed doll that has gone bad due to excessive cosmetic procedures.
It seems like she's portraying constipation after divorcing Dong Zijian.
Comment 1: A poorly executed imitation with copied and pasted lines. The charm of inexplicable emotions and deep feelings is completely lost, turning into a crude and mass-produced moral provocation.
It lacks sincerity and is purely gimmicky. Not to mention the terrible acting... and how the background music is so out of place...
Although it's a remake, personally, I feel that this drama has a faster pace than Korean dramas, and the adaptations are more in line with the taste of Chinese audiences. If they had stuck to the original version, it probably wouldn't have passed the censorship.
The adaptation of the main characters as a professional veterinarian and florist is quite well done. I binge-watched four episodes in one go, and I can only say that it's really enjoyable. The lead actors deliver impressive performances, the plot is thrilling, the music is excellent, and the dialogue is flirtatious.
After watching it, you'll immediately want to fall in love! Judging from the trailer, there are also a lot of intense scenes ahead. I'm looking forward to it!
It feels so stiff and awkward. The original version, which I loved so much, was "Spring Night," but watching this remake... Ahhh! When looking at the female lead, there should be a deep, intense, and helpless love, but the male lead lacks any emotions in his eyes, no tug-of-war, no love, no pain.
On Weibo, I even received explanations about "Extraordinary Doctor," but when he talks to the female lead, he looks exactly like that extraordinary doctor, and the female lead doesn't show much emotional fluctuation either.
I feel so uncomfortable. Ahhh! Who understands how disheartened I am by this messy adaptation?
Please, I beg you all to watch "I Know I Love You." After watching four episodes, I'm totally hooked. While healthy relationships are important, the twisted and unconventional love in this drama is truly captivating!
The intense struggles, forbidden literature, and the portrayal of a morally upright face while playing the role of an advanced seductive third party... It's absolutely mind-blowing!
Who can resist such a character?
It's been a while since I've seen such intense tension! It's a bit ambiguous but without crossing the line. The male lead appears harmless, but he's cunning and scheming in every aspect.
The female lead's flustered and chaotic behavior in front of the male lead is so obvious! The setting, plot, and OST of the veterinarian and floral artist are just right.
This drama has really nailed it, it's really captivating!
It's really hard not to compare, and I didn't realize it would be this ugly. The female lead's voice is really unpleasant to listen to, and is there really any difference in acting between the male lead and a poker face? The comparison with the original version is truly brutal.
They tried to add filters and techniques to create a sense of tension and atmosphere, but it's just not working!
Love comes to an end with conscience. In fact, this drama is very realistic, with bold subject matter and daring actors. I would like to point out that some people have this problem of constantly comparing it to other dramas, especially those who haven't seen many Korean dramas and yet claim a sense of superiority.
The domestic adaptation is actually quite good, but as soon as you open any platform's comment section, it becomes like a frenzy. It's no different from those who incessantly discuss original novels instead of the plot.
They only talk about irrelevant things and keep fixating on comparisons. And those who claim it's plagiarized are even more ridiculous. Did they not realize that the remake didn't acquire the rights?
There are plenty of remakes of movies and TV shows in China, so why don't they go criticize those as well?
The director and actors of this Chinese drama are quite bold in tackling this genre. The overall storyline follows the original version, but there are localized adjustments in the details, making the pace faster and reducing the dragging sensation.
Zhang Wanyi naturally carries a melancholic temperament and occasionally adds humor, which fits well with Zhao Jin's character. His performance is exceptionally delicate and on point.
He exceeded expectations in his first attempt at a romantic drama. I will continue to follow his future works. The strong spring sea breeze posed a challenge to the actors' hairstyles, but it's a minor flaw.
The urban scenery of Qingdao is truly beautiful, which is a plus point.
The OST is amazing, and the plot is so thrilling. The male lead's eyes are gentle, yet somehow stimulating. Maybe that's the atmosphere created by his acting skills. The female lead, Wan Yi, is beautiful, and her best friend is gorgeous too.
I've watched several of Yuan Wenkang's dramas. He's a pro! Haha. The visuals are fantastic, and it seems like the director is a newcomer. Wishing you great success in your debut!
Zhang Wan Yi! The God of Bromance! Please continue to act in modern dramas! Sun Yi, you're such a beauty. Where have you been all these years? Why did you only enter the modern drama scene now?
This drama is quite unique. The first episode was a bit forced and awkward, but from the second episode onwards, it's been a roller coaster ride. It gives me a sense of déjà vu from the BGM of "Daytime Shooting Star." Every encounter and gaze feels like destiny.
The performances of the two actors greatly enhance the drama. Keep it up!
The original "Spring Night" portrayed a love that simmered slowly, like warm water cooking a frog. It captured the warmth amidst the cold night and depicted something beyond mere "moral values." It was a balanced product seen in Korean and Japanese TV dramas.
In the Chinese version, the romance feels one-sided rather than mutual. Additionally, the casting and interpretation fall short. Ding Haiyin lacks the gentle and tender aura that Kim Joon-han exudes, and Zhang Wanyi fails to portray the refined urban woman charm of Han Ji-min.
An Ban-seok's "Dinner Sister" and "Spring Night" have both been ruined like this. Why didn't they adapt the famous "Secret Affair"?
Is it because they dare not or because they can't?
Over a month ago, AB's homepage promoted a drama claiming to be a remake of "Spring Night," which piqued my interest. However, upon its premiere, I realized it was nothing worthwhile. The dialogue felt forced, and the acting was mediocre.
It's essentially a sugar-coated version of forbidden love, lacking substance. Let's not pretend it's something it's not. The critics' comments condemning fans of the original work and passing judgment are unnecessary.
It's quite distasteful to see fans engage in such antics. Well, they deserve to spend their lives watching subpar content.
It's not the kind of story with a lot of conflicts. The pace is gentle and delicate. When love arrives, it's not portrayed with thunderous excitement. Instead, it's a gradual approach, with hesitant glances and tentative conversations, carefully leaving room for each other.
This kind of handling of emotions feels grounded and authentic.
Ah, ah, ah! This is the kind of content that adults should be watching. My values have gone haywire. Now I actually think that those who are not loved are the real "third parties" in relationships.
The tug-of-war between the two is so addictive. Zhang Wanyi is the king of immorality! Ah, ah, ah!
I watched six episodes in one go, and the pacing is really good. The insert songs are great too. Actually, there is a significant adaptation in the storyline.
If the original version portrayed a woman's first affair under the oppression of patriarchy, the domestic adaptation has amplified the forbidden and immoral aspect of the relationship between the male and female leads.
I have to admit, Zhang Wanyi's portrayal of the male third party is really captivating.
I watched this drama based on the positive reviews, thinking that with so many people praising it, it should be good. But after watching it, I can only say that it was very awkward. The two leads lacked chemistry, and their acting didn't make up for it.
Throughout the whole drama, I couldn't understand how they fell in love at first sight. It was quite inexplicable. Sun Yi's acting felt forced and superficial, while Zhang Wanyi's expressions often lacked the emotional depth expected in a melodrama.
Perhaps people have gotten used to consuming fast-paced love stories, but I don't think "Spring Night" is a romance that can be consumed that way. Many people praised the background music (BGM), but I felt that there were several instances where the timing of the BGM felt off.
Sun Yi is so beautiful, and Zhang Wan Yi has instantly become my favorite male actor in mainland entertainment.
I wonder who this polite, cat-loving male third party is having a conversation with. Besides the atmosphere filled with affection, there is also a sense of gambling and self-destruction.
It's like that scene in "The Gambler": "You say there's no benefit? But there's always pleasure, and the supreme power of madness—even if it's just dealing with flies—is also a form of pleasure. Humans are natural tyrants, enjoying tormenting others.
You particularly enjoy it.
First of all, I'm really disgusted with the drama's marketing. "Mistress" is not a good term at all! Can't they stop glorifying mistresses! And yes, the acting is there, but it's exaggerated.
The eye expressions are really wooden, and the constant covering of the mouth is just too timid to speak. This actor is more suitable for serious dramas.
Zhang Wan Yi's acting skills have deteriorated so much, -1 for him... There's no sweetness in his interaction with the female lead. It gives off a feeling of a middle-aged, greasy man staring at a pet.
Some lines are embarrassingly shameful for someone whose native language it is not. The female lead's acting skills are above average, and she's undeniably good-looking. In conclusion, it's suitable for intense, mindless sugar-craving.
It's no longer an artistic drama, but it's watchable. However, the male lead's acting skills are worth criticizing.
The drama portrays a rich and complex love story through the performances of the characters and the interpretation of details. The struggles and conflicts experienced by Xu Nuo and Zhao Jin actually reflect the emotions shared by many people.
The maze-like bridal shop scene symbolizes the emotional labyrinth the characters find themselves in. There's something intriguing about it in the later episodes.
There's a feeling of opening a blind box and discovering a great hidden treasure with this drama. The set design, color palette, and costumes are all very pleasing and textured. The cinematography is also excellent.
The subtle and ambiguous tension is portrayed perfectly, complemented by well-suited background music.
This sense of taboo is so thrilling. Adult love is truly different, accompanied by pressures from one's family of origin. It's both grounded and dreamlike, beautifully executed.
Sun Yi's appearance satisfies the requirements of some current trends. I've always found her acting to be natural, although there is still a bit of a fixed template when it comes to portraying emotions.
But for a sweet drama like this, it works well enough. The chemistry between the male and female leads is good, and I'm currently quite satisfied.
This drama can be called "Idol Cheating," or simply "Idol-Che," a crazy mess. The main characters meet because of a sick cat, and within less than ten minutes of knowing each other, they break the boundaries of social distancing and start holding hands under the faucet while washing soap.
The female lead gets scratched by the cat, but she doesn't seem concerned about getting a rabies vaccine. Instead, after hanging up the phone with her boyfriend, played by Yuan Wenkang, who hasn't cheated yet, she stares at the cat's scratch marks absentmindedly, as if they are marks of love.
The male lead, knowing that the female lead has a boyfriend, uses ambiguous language and constantly has a stupid "I've totally charmed you, haven't I?" expression on his face.
The music producer is Han Hong, and the music is noisy, melodramatic, and unpleasant.
Indeed, when it comes to love, it's best to watch this straightforward kind of romance between adults. I must say, Zhang Wanyi, you really know how to do it.
The sweet love is perfectly portrayed by you! I can't help but smile like an auntie behind the screen. I absolutely adore the interactions and storyline between Zhang Wanyi and Sun Yi.
It feels like I'm falling in love myself.
Why did they make the female lead break up with her boyfriend because of his indifference and her family's disapproval? The charm of the original female lead was that she chose the male lead purely out of love, regardless of external factors.
Can't East Asian women just love for the sake of love? Can't they have moral flaws? Why are they so eager to turn her into a victim, someone who has no control over her own destiny?
The glaring lighting, the lackluster family drama, they completely missed the point that a plot like this requires attention to every detail to bring the male and female leads together.
Only by depicting the undercurrents in the repressive atmosphere can they draw the audience into that ambiguous mood. I'm a bit disappointed. The only highlight is the twist of the male third party, but the actual execution feels like an idol drama.
The music is decent, but this drama made me realize that poorly directed shots can really ruin the quality of life. Nowadays, domestic idol dramas really can't capture romance, or perhaps they think romance is just about refined living and a bourgeois atmosphere?
Sigh.
Not just fabrications, but also blatant imitations. Our pathetic domestic entertainment industry either produces crap on its own or turns others' delicacies into crap.
The actors are unattractive, their acting is unimpressive, and the plot is even worse.
Sun Yi seemed to have improved her acting skills in "Shanhe Zhiying," but now she has regressed.
As for the pustule-faced piglet Chuan Haiyi, whose acting skills can only be seen in .gif files, his acting has never been good, but his sausage-like mouth and prominent chin are increasingly distracting from the performance.
After the domestic production was modified to be morally impeccable, it has truly become tasteless and bland. Oh my goodness, is Zhang Wanyi really the same person as Chen Yannian? If Jiong Jiong's smiling lips and rising intonation only made me vaguely feel uneasy...
Zhao Jin's hollow and lifeless small eyes, the rising intonation with a second meaning, the stiff and tired wooden-like body, and today's oily and coquettish "capricious" - I'm thunderstruck, is this an absurd comedy? Moreover, I don't know if it's a contrast or what, but it's the first time I've noticed how expressive Sun Yi's eyes are, so full of emotions.
The chemistry between the male and female leads feels like a competition of robotic exchanges, with their dialogue sounding more like a debate. The original drama's female lead faced not only the fading of her feelings for her boyfriend but also the pressure from her family and the anxiety of age.
Why were all of these aspects completely removed in the remake? The sister of the news anchor who suffered domestic violence, the reminders of "you should get married at your age" and "what's the point of working at a library," and even the father—all gone.
Also, changing the male lead's son from "the library's sister is nice, I like her" to his sister saying "I think you should have a girlfriend" doesn't make it any better.
The cinematography feels off, lacking innovation.
Basketball scenes make sense in a large space where eye contact can be easily missed, so why choose a motivation for a wrestling scene between two people? The classic library flirting turned into a game of hide-and-seek in a bridal shop, which is just too humorous.
The expression of female consciousness from the original drama is gone, replaced only by the gimmick of a male third party. Even the characters' professions have become petty bourgeoisie. How can the remake capture the struggles of the male and female leads?
Sun Yi is beautiful, but she lacks the determined gaze of Han Ji-min, and Ding Haiyin's acting, even if it's not great, wouldn't become as dull as Zhang Wanyi's.
How did this drama attract so many haters? It's clearly ten times better than those shows where characters spin around after falling. I watched eight episodes and thought it was good, but now that I look at the reviews, it's all negative.
And why are people bringing up Korean dramas? If you like "Spring Night," watch "Spring Night." If you like "Love and Redemption," watch "Love and Redemption." It doesn't affect anyone else.
And as for those talking about values, where exactly are they distorted? How tightly are the shackles of morality bound? Is there such a thing as absolute right and wrong without a hint of gray area in real life?
In "Love and Redemption," I see the redemption between the male and female leads, the female lead's self-liberation, the warmth of friendship between best friends, and Cong Shan's goals and clarity.
The jewels of the past are nowhere to be found in this drama, and it falls short of even a mediocre imitation. The character "Dong Shi" represents innovative and autonomous imitation, while this drama is like buying a fake pearl and smashing it to pieces, then gluing it back together with gaudy gold paint.
In "Spring Night," cherry blossoms are floating while you're busy sprinkling snow. If you can't incorporate cherry blossom elements, just let the floral designer create plastic flower scenery.
"Spring Night" had multiple tailor-made OSTs, but all you did was haphazardly scatter "Julie" everywhere. The ugly pictures hanging in the female lead's office are simply for the sake of having the words "Spring Night" on them—ridiculous.
Copying the romantic storyline between the male and female leads from the original version only results in a distorted mess due to the jumbled timeline, causing the collapse of character development and emotional depth.
The male lead focuses on marketing every day, oblivious to the fact that his role has become a complete disaster. And let's not even mention his acting and gaze—Zhao Zhihao, don't think that those qualities come from you.
But what's even more disgusting is that "Spring Night" is a drama centered around women, and Jingren's struggle for liberation is supposed to be the highlight. Each of the four female characters is striving in their own way, but what has this drama added?
The current situation makes me feel like the female lead has become a tool for the male lead's benefit, and with Sun's poor acting skills, the main theme of female empowerment has vanished into thin air.
Female viewers have become accomplices, and Jingren's complete defeat is truly lamentable. In fact, everything was predictable from the start, beginning with the vulgar and trashy title, "He Knew He Loved Her.
The pacing of the plot feels a bit slow. However, the state of the relationship is intriguing, especially the sense of taboo. It's about a couple whose relationship has undergone changes, and when the woman encounters someone new, she feels a spark of emotions but remains restrained.
This creates a subtle undercurrent of emotions, which is not commonly seen in domestic romance dramas. However, I feel that Zhang Wanyi's performance is a bit stiff. There's a lack of genuine flowing love in his eyes, and the actor's acting skills are somewhat lacking.
Wan Yi has a strong sense of melancholy. Dude, have you not been happy in the past few years? It's all tragic drama. In this drama, the mom is gone, the dad is an irresponsible madman, the sister is sick, and the poor protagonist is all alone...
Please take on a sweet drama, full of sugar. Anyway, it's such a boring show. After watching two episodes, you can already predict the rest of the plot. There's zero chemistry between Zhang Wan Yi and Sun Yi.
(But... it's rare to find chemistry in Chinese idol dramas anyway... let's just pretend they do).
I'll give it a three-star encouragement, and one star is in memory of my unrequited love for Wan Yi.
I'm going to watch "Spring Night" now. Chinese entertainment industry really can't create the right atmosphere...
(Enlightenment of Pretense is okay, if you want to watch the emotional struggles of urban men and women, and the adult atmosphere, go watch that!
)
A remake of the Korean drama "Spring Night," this is a story of a cheating girlfriend and a male third wheel. The restrained yet impulsive tug-of-war between the male and female leads takes the ambiguity to the extreme, creating a sense of excitement.
However, the Chinese version's male lead lacks chemistry with the female lead and his gaze appears lifeless. Moreover, the plot pacing is slow!
Regardless of the actors, the adapted plot, and the unchanged dialogue even after modifying the storyline, the production quality falls short when compared to the original version.
Even if they had the exact same shots displayed as a reference, it shouldn't have resulted in such a blatant copy. It feels like despite technological advancements every year, the production of Chinese dramas hasn't grown at all and is far below the standard set by AI.
Perhaps for this kind of low-key plot with a strong atmosphere, they should consider inviting Li Muge to shake things up. Maybe that would improve it a bit?
The acting skills of Zhang Wanyi have been overestimated, and Sun Yi's beauty has also been overestimated. The two of them lack chemistry. How did they inexplicably fall in love?
Does the director and screenwriter not care about logical consistency? Why are they pushing marriage at thirty? Saying that a woman is incomplete without getting married, it's so patriarchal.
This kind of industrial artificial sweetener drama that disguises itself as a male "third party" with a sense of immorality can roll away as far as possible.
With Zhu Yu leading the way, domestic scriptwriters have done a terrible job of localizing the content. They manage to make the adaptations worse, yet fans everywhere cover their mouths and say it's just to criticize "Spring Night"...
Ah, if it's well-made, they'll praise whoever it is. It's just imitating others without any originality. As bystanders, it's unnecessary for casual fans to ruin their good impression.
Watched it for Zhang Wanyi... Both the casting of the male and female leads seemed fine, but they lacked chemistry... And why is the pacing so fast? It doesn't evoke any emotions and feels like two beauty-obsessed beasts going wild...
I have to say, the original version was awesome... Some things are better left untouched, the remake is truly a disastrous failure... And the background music, it's a poor imitation and sounds extremely unpleasant, it's hard to endure...
How can they not make any changes to the dialogue? Either they changed it into a mess or didn't change anything at all, it's driving me crazy...
To be honest, domestically, it's impossible to remake this kind of atmosphere-driven drama from Korea. The original "Spring Night" had a somewhat ambiguous setting that required empathy.
The domestic adaptation falls short, especially with Zhang Wanyi's smiling lips, which really break the immersion.